La première semaine!
Saturday, May 20th, 2006Parlez vous Anglais? (= Spreekt u Engels?)
Non!
Tsja, daar sta je dan na zo’n direct antwoord in een volle videotheek, geen tijd om met handen en voeten te praten, dan maar op m’n beste Frans. En jahoor, uiteindelijk lopen we met een big smile (omdat het is gelukt) en twee dvd’s de deur uit die we maandag weer mogen inleveren…
Toch zou een talen-opfriscursus-Frans hier geen kwaad kunnen! Op kantoor spreekt iedereen ook wel Engels (al is het bij sommigen net zo goed als mijn Frans
), maar in de winkels en in de buurt is het toch allemaal Frans en in sommige gevallen Duits. Tsja…
Tot nu toe hebben we overigens een prachtige week gehad! We hebben veel kunnen doen. Wendy aan het opzetten van het filingsysteem en Willem heeft heel veel kunnen doen op IT-gebied en gaat volgende week samen met zijn collega Les Cutter alle servers, computers, gebruikers en printers migreren naar Active Directory. Daarnaast mogen we de mensen van kantoor beter leren kennen. Als we willen zouden we iedere avond wel wat kunnen hebben door de uitnodigingen die we krijgen! We hebben dan ook al verschillende etentjes gehad en hebben zelf ook al in onze flat voor de marketing-directeur gekookt.
Het is heel bijzonder om precies in het centrum te zitten van daar waar alles gebeurd en we horen bijzondere verhalen uit het veld van dorpen waar eindelijk weer water is te halen uit de putten die zijn geslagen, baby’s die weer voldoende voedsel krijgen, gemeentes die steeds groter worden, maar ook moeilijke verhalen van een “ambush” (= hinderlaag, in dit geval een overval op een auto), gekidnapte locale medewerkers van Medair, budgetten waar nog geld tekort komt. Het is heel bijzonder om daar zo midden in te zitten en ons verlangen om het veld in te gaan groeit alleen maar. We hopen binnenkort een iets specifieker verhaal uit het veld te kunnen vertellen.
Pour le moment: it’s time to go! See you next time!
